|
Exposition
La Maison de la Chine a le plaisir de vous présenter du 18 janvier au 13 mars 2010 « De pierres et d’encre : Chine au pays des marchands lettrés » Le Luberon chinois photographié par Zhang Jianping ![]() De pierres et d'encre, Chine au pays des marchands lettrés, ce sont 33 photographies de ce coin de terre au sud de Shanghai que l'on appelle communément le Huizhou. Parallèlement à cette exposition, un livre de Anne Garrigue et de Zhang Jianping vient de paraître aux éditions Picquier. Le Huizhou est un véritable trésor patrimonial dans une Chine où beaucoup de choses ont été détruites ; c'est une région que l'on rêve de découvrir. La Maison de la Chine s'intéresse à cette région dans le cadre d'une coopération gouvernementale et concrètement joue un rôle de conseiller auprès de la municipalité de Huang Shan pour que se développe un tourisme de qualité qui se soucie de la sauvegarde de l'architecture et des populations en les associant au développement économique de cette région. La Maison de la Chine, sensible à cette culture intangible, est donc fière de mettre en valeur le travail de Anne Garrigue et de Zhang Jianping, preuve de son engagement dans une politique de développement durable et de prise en compte des questions d'écologie humaine. Entrée libre du lundi au samedi, de 10h00 à 19 heures |
|
C'est un voyage en images qu'offre cette exposition à travers les villages de Xidi et de Hongcun, de Pingshan ou de Likeng, en dévoilant une Chine encore paysanne, vouée au culte des ancêtres, profondément enracinée dans sa tradition. Les villages y apparaissent préservés ainsi que les demeures anciennes avec leur belle architecture traditionnelle. Désormais ces maisons aux murs chaulés de blanc et aux toits de tuiles bleutées sont habitées par leurs descendants. On découvre de jolis bois sculptés qui dépeignent modes de vie et mythes quasi immuables… Des scènes de la vie familiale aux douceurs du passé. Il y a quelques années, Wang Yan, jeune patron du net chinois, homme d'affaires qui a fait une partie de ses études à Paris, tombe amoureux de cette région du Huizhou qui s'étend à quelques heures de Shanghai au pied des Montagnes Jaunes. Il découvre que ce lieu couvert de collines rondes et de buissons de théiers, noyé dans des brumes qui évoquent les anciennes peintures chinoises, est le berceau de sa famille, son pays natal. Et c'est d'une rencontre avec Anne Garrigue et le photographe Zhang Jianping que va naître cet ouvrage de photos et de textes intitulés De Pierres et d'encre, Chine, au pays des marchands lettrés qui retrace l'histoire de ses marchands et de leurs descendants et raconte les enjeux de la conservation du patrimoine dans la Chine d'aujourd'hui. Anne Garrigue s'en va à la découverte de ces villages dont quelques-uns sont classés et inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco et une amitié se noue avec certains des habitants, tous amoureux de leur pays qu'ils veulent protéger, restaurer et faire revivre. C'est avant tout une histoire de passion pour une région exceptionnelle dont l'âge d'or remonte au XVIe et au XVIIe siècle ; c'est aussi un retour aux sources qui s'inscrit dans un devoir de mémoire pour la préservation de l'histoire et du patrimoine. Anne Garrigue est journaliste-écrivain, elle a vécu seize ans en Asie du Nord (huit ans au Japon, trois ans en Corée du Sud et cinq ans en Chine). Auteur de plusieurs ouvrages, sur le Japon dont Japonaises la révolution douce et Japon la fin d'une économie ou sur l'impact de l'Asie en France avec L'Asie en nous, elle est actuellement rédactrice en chef du magazine bilingue franco-chinois Connexions publié à Pékin. Zhang Jianping a toujours vécu dans le Huizhou depuis sa naissance en 1962 et est un ardent défenseur de son patrimoine. Professeur à l'école normale du district de Qimen, il est membre de l'Association nationale des photographes chinois et a été reconnu en 2002 comme un des dix meilleurs photographes de sa région. Wang Yan, fondateur du portait Internet sina.com, est né en Chine et a fait ses études de droit en France. Il voudrait faire du Huizhou un " Luberon chinois " et s'active pour y préserver son patrimoine mais également redonner à cette région le dynamisme économique qu'elle mérite. SÉANCE DE DÉDICACE LE 20 JANVIER DE 19 HEURES A 21 HEURESdu livre DE PIERRES ET D'ENCRE, CHINE AU PAYS DES MARCHANDS LETTRES PARU AUX ÉDITIONS PHILIPPE PICQUIER EN PRÉSENCE DES AUTEURS Maison de la Chine 76, rue Bonaparte, 75006 Paris - Tél. : 01 40 51 95 00 www.maisondelachine.fr - info@maisondelachine.fr |


SÉANCE DE DÉDICACE LE 20 JANVIER DE 19 HEURES A 21 HEURES
